Application Vitotrol – Conditions d’utilisation et fonctionnalités

• Vitodens avec régulation Vitotronic 200 HO1*
• Vitodens 200 avec régulation Vitotronic 200 HO1A*
• Vitodens 3xx avec régulation Vitotronic 200 RF HO1B** / HO1C
• Vitodens 200 avec régulation Vitotronic 200 HO1D
• Vitodens 200 avec régulation Vitotronic 200 HO2B****
• Vitodens 3xx avec régulation Vitotronic 200 HO2B****
• Vitoladens 3xx avec régulation Vitotronic 200 HO1B**
• Vitosorp 200 avec régulation Vitotronic 200 HO1D

* Pour les générateurs de chaleur équipés de ces types de régulation, les fonctions de commande Party et Spar ne sont pas disponibles sur l’application Vitotrol.

**La fonction Party et Spar est prise en charge à partir de la version 45 du logiciel (à partir de mi-2012 environ) de la régulation Vitotronic 200 HO1B.

****La carte LAN intégrée n’est pas prise en charge

Remarque
L’application Vitotrol ne prend en charge que les installations de chauffage équipées d’un générateur de chaleur Viessmann avec régulation Vitotronic.

• Vitocrossal 300 ou Vitoladens 300-C avec régulation Vitotronic 200 KW6B / KW6A*
• Petites chaudières avec régulation Vitotronic 200 KO1B ou KO2B

* Pour les chaudières équipées de ces types de régulation, les fonctions de commande Party et Spar ne sont pas disponibles sur l’application Vitotrol.

Remarque
L’application Vitotrol App ne prend en charge que les installations de chauffage équipées d’un générateur de chaleur Viessmann avec régulation Vitotronic.

Chaudières moyennes avec les régulations Vitotronic suivantes

• Vitotronic 200 GW1B, GW7B, CO1I, CO1E
• Vitotronic 300 GW2B / GW4B

Remarque
L’application Vitotrol ne prend en charge que les installations de chauffage équipées d’un générateur de chaleur Viessmann avec régulation Vitotronic.

• Vitotronic 300-K Type MW2B en association avec Vitotronic 100 HC1B
• Vitotronic 300-K type MW1B en association avec Vitotronic 100 GC7B
• Vitotronic 300 CM1I / CM1E en association avec Vitotronic 100 CC1I / CC1E
• Vitotronic 200-H type HK1B ou HK3B

Remarque
L’application Vitotrol ne prend en charge que les installations de chauffage équipées d’un générateur de chaleur Viessmann avec régulation Vitotronic.

Pompes à chaleur avec les régulations Vitotronic suivantes

• Vitotronic 200 WO1A / WO1B / WO1C

Remarque
L’application Vitotrol App ne prend en charge que les installations de chauffage équipées d’un générateur de chaleur Viessmann avec régulation Vitotronic.

• Vitoligno 300-P avec régulation Vitotronic 200 FO1

Remarque
L’application Vitotrol App ne prend en charge que les installations de chauffage équipées d’un générateur de chaleur Viessmann avec régulation Vitotronic.

• Enregistrement sur le serveur Vitodata de Viessmann
• Accès libre et direct à Internet avec forfait de données
• Routeur DSL (LAN/WLAN) avec service DHCP activé

Remarques sur la communication IP

• À la livraison, la Vitocom 100 LAN1 est réglée pour un adressage IP dynamique via DHCP.
• La Vitocom peut également être commutée sur l’adressage IP statique.
• Pour les réseaux LAN administrés, la configuration du réseau Vitocom 100 LAN1 doit être clarifiée avec l’administrateur du réseau local sur site.

Remarques sur l’enregistrement

• L’enregistrement de l’utilisateur et de ses installations peut être entièrement effectué par le processus d’enregistrement de l’application Vitotrol.
• Lors du premier enregistrement de l’utilisateur, la première installation est également enregistrée pour ce compte d’utilisateur.
• D’autres installations peuvent être ajoutées au compte de l’utilisateur en suivant à nouveau le processus d’enregistrement.
• La procédure d’enregistrement peut également être effectuée dans Vitodata 100.

Versions du logiciel de l’application Vitotrol

L’application Vitotrol doit être exploitée avec la version actuelle 4.6.3. Le logiciel version 4.1.x ou antérieure n’est plus pris en charge. Les versions antérieures du logiciel doivent être mises à jour immédiatement:

• Pour mettre à jour l’application, veuillez consulter les menus de votre appareil mobile.
• Pour l’installer, rendez-vous sur l’Apple Store (IPhone ou IPad) ou sur Google Playstore (appareils Android) et recherchez la "Vitotrol App". Ensuite, suivez les étapes recommandées pour l’installation. Démarrez l’application Vitotrol. Vous devez vous reconnecter une fois à votre installation.

Après la nouvelle installation ou la mise à jour, vous pouvez utiliser l’application Vitotrol comme d’habitude.

L’application Vitotrol prend en charge les terminaux mobiles suivants:

• Terminaux équipés du système d’exploitation Apple iOS version 9.0 ou plus
• Terminaux équipés du système d’exploitation Android de Google 4.0 ou plus

• À la livraison, la Vitocom 100 LAN1 est réglée pour un adressage IP dynamique via DHCP.
• La Vitocom peut également être commutée sur l’adressage IP statique.
• Pour les réseaux LAN administrés, la configuration du réseau Vitocom 100 LAN1 doit être clarifiée avec l’administrateur du réseau local sur site.

• L’enregistrement de l’utilisateur et de ses installations peut être entièrement effectué par le processus d’enregistrement de l’application Vitotrol.
• Lors du premier enregistrement de l’utilisateur, la première installation est également enregistrée pour ce compte d’utilisateur.
• D’autres installations peuvent être ajoutées au compte de l’utilisateur en suivant à nouveau le processus d’enregistrement.
• La procédure d’enregistrement peut également être effectuée dans Vitodata 100.

L’application Vitotrol doit être exploitée avec la version actuelle 4.6.3. Le logiciel version 4.1.x ou antérieure n’est plus pris en charge. Pour une mise à jour immédiate, les anciennes versions du logiciel doivent être mises à jour immédiatement:

• Pour mettre à jour l’application, veuillez consulter les menus de votre appareil mobile.
• Pour l’installer, rendez-vous sur l’Apple Store (IPhone ou IPad) ou sur Google Playstore (appareils Android) et recherchez la "Vitotrol App". Ensuite, suivez les étapes recommandées pour l’installation. Démarrez l’application Vitotrol. Vous devez vous reconnecter une fois à votre installation.

Après la nouvelle installation ou la mise à jour, vous pouvez utiliser l’application Vitotrol comme d’habitude.

Remarque importante

Une fois la suppression du dernier compte utilisateur réussie, toutes les données de l’installation et de l’utilisateur sont supprimées et ne peuvent plus être récupérées.

• Adressage IP dynamique avec le client DHCP (par défaut)
• Configurable sur un adressage IP statique
• La communication IP est toujours établie par la Vitocom

• URL: https://httpsconnector. viessmann.com
• IPs*: 195.126.105.15 ou 217.6.182.115
• Port: 443

*Remarque: Les adresses IP peuvent changer en cas de restructuration du réseau IP.

• URL: https://vitocomupdate. viessmann.com
• IPs*: 195.126.105.10 ou 217.6.182.110
• Port 443

*Remarque: Les adresses IP peuvent changer en cas de restructuration du réseau IP.

• URL: https://www.viessmann.com
• IPs*: 195.126.105.11 ou 217.6.182.111
• Port: 443

*Remarque: Les adresses IP peuvent changer en cas de restructuration du réseau IP.